XX secolo

Dove si ergeva il cinquecentesco “Bastione di Carlo V” venne costruito, nel 1909, questo interessante esempio di archeologia industriale in stile Liberty. Denominato “Il Torrione”, nacque, su progetto di Pier Giacinto Terrachini, come essiccatoio di bozzoli, deposito di vinacce e distilleria. Dopo il fallimento dell’impresa, venne acquistato dal Comune e destinato a casa popolare, funzione che mantiene tuttora. Caratteristiche sono le ricche decorazioni in cemento, opera di Bruto Terrachini (figlio di Pier Giacinto) ed i balconcini in ferro.

This interesting example of Art Nouveau industrial architecture in Liberty style was built in 1909, on the spot where the 16^th century bastion of Charles V once stood. Called “Il Torrione” (“the big tower”) it was designed by Pier Giacinto Terrachini as a drying loft for silk cocoons, a deposit for grape pomace and a distillery. After the business went bankrupt, the building was acquired by the Municipality and used as low-income housing, a function it still has today . It features lovely cement decorations by Bruto Terrachini (son of Pier Giacinto Terrachini) and wrought-iron balconies.